Archiv Meat Loaf


Meat Loaf Fanforum » Meat Loaf » Presseberichte über Meat
 
vorherige   nächste Seiten: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 10 [11] [12]
Autor Thema: Presseberichte über Meat
batgirl



Beiträge: 182
-
Ort: in der Nähe von Siegen

dem Benutzer eine E-Mail senden
erstellt am 22.06.2008 20:05    
Meat schreibt, dass er seine Favoriten spielen wird. Sollte man da etwa auf FCOL hoffen dürfen?

LG Claudia


Dies irae, Kyrie, requiem da, dominae

Sarah



Beiträge: 295
-
Ort: Kempen

dem Benutzer eine E-Mail senden
erstellt am 22.06.2008 20:33    

Quote:
Sollte man da etwa auf FCOL hoffen dürfen?



Das wär fantastisch


What about your school ? - It´s a pack of useless lies !

Werner



Beiträge: 188
-
Ort: Plochingen

dem Benutzer eine E-Mail senden
erstellt am 22.06.2008 20:50    

Quote:
Original erstellt von batgirl am 22.06.2008 20:05 Meat schreibt, dass er seine Favoriten spielen wird. Sollte man da etwa auf FCOL hoffen dürfen?

LG Claudia

Ob wir da wirklich drauf hoffen sollten

K.R. Werner


To know, that you have done the right thing no matter what the others say

*Nicole*



Beiträge: 103
-
Ort: Cham

dem Benutzer eine E-Mail senden
erstellt am 23.06.2008 13:20    
Schön wärs auf alle Fälle.. :o)
Aber ich denk er meint damit Lieder wie Anything, Bat out of hell oder Paradise....
Bin ich gespannt... am Freitag bzw. Samstag wissen wir mehr..*gg*



No matter what they tell you, no matter what they do, no matter what they teach you, what YOU believe is true!!

neverland



Beiträge: 252
-
Ort: taka-tuka-land


erstellt am 23.06.2008 19:14    
ich denke nicht, dass man auf fcol hoffen sollte. aber wenn er wieder was altes in die setlist aufnimmt, wäre das toll. so wie letztes jahr gonna love her for both of us. gegen modern girl z.b. hätt ich auch nix einzuwenden

dass du nicht paranoid bist, heißt noch lange nicht, dass sie nicht hinter dir her sind!

neverland



Beiträge: 252
-
Ort: taka-tuka-land


erstellt am 11.08.2008 19:04    

Quote:
Interview published in NRKHordaland.no

One of rock's biggest, in all meanings of the word, icons brings Bat Out Of Hell to the Grieghallen, Bergen on Friday 8 August.

"I push my self to the max every time. Sometimes I hit the target I'm aiming for, sometimes I don't. But I never play it safe" said the 60 year old rocker.

Even if ballads have given him his biggest hits in recent years, Meat Loaf promises a dramatic display of explosive and over the top rock on Friday.

"I won't be taking you on a quiet walk. When I appear on the stage, you get absolutely everything I have - every drop of my feelings, absolutely everything I am able to give. This also applies to my band. They are a phenomenal group" says the 60-year-old rocker from Dallas, Texas.

"Bat Out Of Hell III," which was released in 2006, received mixed reviews and it would be easy to judge it as a failure in comparison with the other two discs in the trilogy, which have sold 37 and 20 million copies respectively. But the man behind it is by no means unhappy.

"In today's record market it is a success to to sell four million copies of an album. Of course, there will be some who look at the other two and say that "Bat III" sucks, but it has sold gold and platinum everywhere, except where I never sell records: France." says Meat Loaf.

Next week's concert should actually have taken place last year, but was abandoned because of serious voice problems. At the last concert on his previous tour, in Newcastle, Meat Loaf reached a point where he could not sing a note. In despair, he took off his jacket, thanked the aidience for their support for over 30 years and left the stage - forever, as he said at the time. Fortunately it was not that bad, but Meat Loaf remembers that he was there and at the time he feared his career was over.

"It broke my heart to have to cancel last year's show here, I was terrified actually. The reason was that I had developed a cyst on my vocal chords, just like Julie Andrews did. She was operated on, and has never sung since. And she is by no means the only one who has experienced it. Steven Tyler of Aerosmith had the same thing and he was terrified too. But fortunately it went well, and my voice is in great shape. People say I'm singing better now than I have in 15-20 years. Many artists who have held on as long as me bring their songs down a key to reach the high notes. I continue to sing in the same key."

The concert in Bergen is the only one in Norway on this tour, and the first time Meat Loaf has visited Western Norway's capital.

"I remember almost every show I've done. The first time I was in Scandanavia was in Oslo in the 80s, probably in 1987. The only thing I remember is that it was in a very strange little bar. The next time was in a large concert hall. It was an OK show. Not great, but not that bad."

"The problem is that I always want it to be fantastic. I remember the good concerts, but I remember even more those that haven't been so good. People just don't realise how much it bothers me. When I feel that I have disappointed fans, I go back to the hotel room and cry. The audience is everything! They deserve the best, and I'll do all I can to give them that. When I don't manage it, it destroys me. I am being very honest with you, it is absolutely true." Meat Loaf told our reporter.

What do you know about Bergen?

Nothing earth shattering, jokes the Texan.

Meat Loaf is said to be a big fan of the English football team Hartlepool United, even if as he himself says it all started as a joke. But he has met the team.





dass du nicht paranoid bist, heißt noch lange nicht, dass sie nicht hinter dir her sind!

neverland



Beiträge: 252
-
Ort: taka-tuka-land


erstellt am 11.08.2008 19:05    

Quote:
"You may have heard of Martin Hollund and Jan Ove Pedersen?" he says. Both fine players who have played for Hartlepool. "See there, I actually did know something about Bergen!" laughs 60-year-old.

When he hears the list of major artists who are appearing in Bergen, Meat Loaf is almost speechless, and says that he would love to be at a couple of the concerts himself.

"Robert Plant and Alison Krauss will probably be quite amazing .. how good, does it get? I would give anything to see the two perform together. Foo Fighters as well. I do not like a lot of current music music, but I saw them in January and they blew me away. Fantastic band!" said Meat Loaf.

Another thing he remembers well, is the food he is served on the various locations. He recalls the chicken noodle soup he had in Berlin recently. He wants the same in Bergen on Friday.

"John Bon Jovi and I are good friends, and he eats chicken noodle soup before every concert. I love his shows, and thought I should try the same thing."

What is the worst thing you've been given?

"Hell, it was in Omaha, Nebraska for a few years ago. We had ordered local catering, and we had invited the mayor for dinner. The day before, it had been the big White Pudding Day in Omaha. And what do you think we got served by the catering company? White pudding! It's pretty disgusting at any time, but this was the worst we've ever had! So we ended up ordering Chinese take-away for the band and the mayor."says Meat Loaf.

This year's tour is called "The Casa de Carne" - ."The House of Meat" . And the aging star promises a spectacular show at Bergen.

The people of Bergen can expect the unexpected. We go straight from the hard rock to comedy, and then back to the very, very serious. And I constantly make changes in the shows. Those who come to hear the songs as they are on the records should stay at home. This is all about having fun. I shall throw a great party in Grieghallen!", promises the 60-year-old.



ein fan aus dem amerikanischen forum hat sich die mühe gemacht, ein interview, das meat kurze zeit vor dem konzert in bergen gegeben hat, zu übersetzen.

das wichtigste hieraus:

meat sagt, sich an nahezu jede show erinnern zu können, die er je gespielt hat. die erste show in skandinavien, war in oslo in den 80ern, dort in einer kleinen seltsamen bar. das nächste konzert fand dann in einer großen halle statt und war keine großartige, aber eine ganz gute show. meat sagt, dass es zwar die guten, aber mehr noch die weniger guten shows sind, die ihm in erinnerung geblieben sind. die leute würden nicht realisieren, wie er sich damit rumquälen würde. wenn er das gefühl hat, die fans enttäuscht zu haben, würde er zurück in sein hotelzimmer kehren und dort weinen, da das publikum immer das beste verdienen würde.

auf die frage, was er über bergen eigentlich alles weiß, antwortet meat: nichts weltbewegendes. als der reporter meat daraufhin erzählt, wer alles dieses jahr noch konzerte in bergen geben wird, ist meat sprachlos, da er einige davon gerne sehen würde. gerne würde er robert plant und alison krauss zusammen performen sehen. er mag zwar die aktuelle musik nicht, würde sich aber auch gerne die foo fighters anschauen, die er schon im januar live gesehen hat und die für ihn eine fantastische band sind.

und nicht nur an die vielen konzerte, sondern auch an das essen kann er sich noch lange erinnern, wie z.b. die hühnchen-nuddelsuppe in berlin die wollte er auch in bergen essen. jon bon jovi, mit dem er befreundet ist, würde auch immer diese suppe essen und irgendwann hat meat sich gedacht, wo er doch schon seine shows liebt, da kann er dann mal dasselbe probieren.

vor einigen jahren in omaha, als gerade der „white pudding day“ stattfand, lieferte die catering firma daraufhin am nächsten tag als essen (na, wer will raten?) „white pudding“. meat sagt, das zeug wäre ohnehin immer eklig, aber diesmal war es ein besonders widerlicher. gut, dass es noch den chinesischen lieferservice gibt.

auf das anstehende konzert angesprochen, sagt meat, dass die konzertbesucher das unerwartete erwarten können. es geht von hard rock direkt über zu comedy und wieder zurück zu einem ernsten teil. es würde immer wieder änderungen in der show geben. die leute, die erwarten, meat würde sich wie auf der cd anhören, sollen gefälligst zu hause bleiben. es geht nur darum, spass zu haben


leider gibt es bisher keine fotos oder kritiken der show (oder ich konnte sie nur nicht finden). auf der homepage stand dann wohl folgendes:

Quote:
"NRKHordaland.no has chosen not to cover the concert in Grieghallen, because, in our opinion, the artist placed unreasonable restrictions on the press photographers just before the concert



würd mich ja mal interessieren, was das für anweisungen gegenüber den pressefotografen waren, dass daraufhin entschieden wurde, keine kritik zu veröffentlichen.


dass du nicht paranoid bist, heißt noch lange nicht, dass sie nicht hinter dir her sind!

Sgt. Pepper



Beiträge: 407
-
Ort: 101 Reykjavik


erstellt am 12.08.2008 02:45    

Quote:
Original erstellt von neverland am 11.08.2008 19:05
leider gibt es bisher keine fotos oder kritiken der show (oder ich konnte sie nur nicht finden). auf der homepage stand dann wohl folgendes:

Quote:
"NRKHordaland.no has chosen not to cover the concert in Grieghallen, because, in our opinion, the artist placed unreasonable restrictions on the press photographers just before the concert



würd mich ja mal interessieren, was das für anweisungen gegenüber den pressefotografen waren, dass daraufhin entschieden wurde, keine kritik zu veröffentlichen.



Die erwähnte Begründung wird im Originalartikel (www.nrk.no/nyheter/distrikt/hordaland/1.6160422) hervorgehoben. Ob der Rest der norwegischen Presse sich evtl. aus den gleichen Gründen entschieden hat nicht zu berichten? Es ist schon auffällig, daß nirgendwo Artikel über den Auftritt zu finden sind.

Beim Lesen einer der Bildunterschriften ist mir übrigens aufgefallen, daß mal wieder Aspen Miller und Marion Raven miteinander verwechselt werden. Und das im Heimatland von Marion Raven...

bearbeitet von Sgt. Pepper am 12.08.2008 02:47

Renardo



Beiträge: 424
-
Ort: Köln

dem Benutzer eine E-Mail senden
erstellt am 12.08.2008 08:37    
"Many artists who have held on as long as me bring their songs down a key to reach the high notes. I continue to sing in the same key."

Ach echt?
okaaay....lasst uns lieber von was anderem reden.......

Danke für's posten Kristin!


Sometimes I feel like I'm still just that fat kid...

neverland



Beiträge: 252
-
Ort: taka-tuka-land


erstellt am 13.08.2008 10:59    

Quote:
Tonight Meat Loaf plays in Sweden.
To Expressen the ballad-king tells about his Sweden-fascination, happier tours and how he really got his nickname.
- That I lie often about, says "Köttfärslimpan".

He has written "I'd do anything for love (but I won't do that)", one of the worlds most known loveballads. And has toured the world around for 30 years. But Meat Loaf doesn't want to call himself a rockstar.
- I have a work that means that you shall entertain the ticketbuyers. In the same way as a plumber does his job. I get very upset if I do a bad play, says Meat Loaf who's real name is Michael Lee Aday.
Last year a music-documentary was released about Meat Loaf. That was a wake-up-call to the singer.
- I looked so damn grumpy. I thought I must get more happier. And now we are doing our happiest tour which also is our best. And I don't go out partying anymore when we are out touring.
To return to Sweden Meat Loaf looks forward too.

- It is such a fascinating country, you seem to have different taste in music in different cities. Last time I was there it was sold out in Stockholm. So we went down to Göteborg and there were.... none. But even if there is only four palms I do the same show.

Your album "Bat out of hell" shall became musical. Do you know the swedish Nina Söderquist who will be playing one of the leading rolls?
- I have heard of her, that she shall be very good. I have always wanted to see "Spamalot", but I don't get any time for it. I am involved in the musical, but because of the time-difference it mostly is via email.

I have read different stories about how you got your nickname Meat Loaf. Which one is true?
- Haha, I shall be honest. When babies are born they are a bit red the first couple of days. But not me. I was red for nine months. So my father started calling me Meat. I call myself Meat.




das original: http://www.expressen.se/noje/musik/1.1262281/jag-sag-sa-javla-sur-ut

hier ist ein weiterer schöner bericht aus schweden, der ebenfalls von einem fan gestern übersetzt und bei .net reingestellt wurde.

meat sagt, die in search of paradise-doku wäre für ihn ein weckruf gewesen. er hätte so ärgerlich hierin ausgesehen, dass er sich gedacht hat, er müsse einfach wieder viel fröhlicher werden. jetzt würden sie die lustigste tour überhaupt spielen, die zudem noch die beste ist. meat sagt, er würde wenn er tourt auch nicht mehr feiern.

auf schweden angesprochen sagt meat, dass es ein fantastisches land sei mit verschiedenen geschmäckern in den unterschiedlichen städten, was die musik betrifft. als er das letzte mal in stockholm gespielt hat, war das konzert ausverkauft. beim nächsten konzert in göteborg wäre dann kaum jemand da gewesen. aber er würde immer die gleiche show spielen, egal vor welcher anzahl von besuchern.

zum booh-musical steht hier, meat wäre involviert. dies wurde jedoch im interview falsch wiedergegeben, was meat im forum anschließend so kommentierte:

Quote:
What I said was "I was not involved in the Musical" but I would be at the opening.
M



und nun die schönste frage: was ist die wahre geschichte zur entstehung des namens meat loaf? meat war ehrlich: wenn kinder geboren werden sind sie in den ersten tagen nach der geburt ein wenig rot. meat hingegen war 9 monate rot, woraufhin sein vater anfing, ihn meat zu nennen.

alles klar, oder??



dass du nicht paranoid bist, heißt noch lange nicht, dass sie nicht hinter dir her sind!

Sgt. Pepper



Beiträge: 407
-
Ort: 101 Reykjavik


erstellt am 13.08.2008 21:30    

Quote:
Original erstellt von neverland am 13.08.2008 10:59

Quote:

He has written "I'd do anything for love (but I won't do that)", one of the worlds most known loveballads.





Ich dachte erst, das wäre ein Übersetzungsfehler, aber das steht da tatsächlich.

In einem weiteren Artikel aus Schweden (www.corren.se/archive/2008/8/13/jue7o5438253dsa.xml), geht Meat Loaf u.a. auf die vergleichsweise wenigen Termine der gegenwärtigen Tour ein ("nicht mehr als 20 Auftritte"). Er vergleicht das mit einem Parkspaziergang, im Gegensatz zu Tourneen mit 140 bis 160 Shows, die er auch schon absolviert habe.

Meat über die anstehende Show:

Quote:
Ich habe eine der besten Bands der Welt hinter mir und wir kommen um dich zum Lachen zu bringen. Wir gehen von richtig ernsthaftem Rock'n'Roll über zu 30er Jahre Vaudeville und wieder zurück. Es ist eine ständige Veränderung und wir sind darauf aus Spaß zu haben.



Über seine Freizeitgestatung während der Tour:

Quote:
Meine freien Tage verbringe ich in Einsamkeit und Stille. Manchmal gehe ich in den Fitneßraum und trainiere. Das wichtigste für mich sind die Show und die Leute, die ein Ticket gekauft haben, viel wichtiger als der Besuch eines Restaurants oder eines Nachtclubs.



Die Webseite erwähnt weiterhin, daß Kasim das Vorprogram bestreiten wird.

bearbeitet von Sgt. Pepper am 13.08.2008 22:04

Sgt. Pepper



Beiträge: 407
-
Ort: 101 Reykjavik


erstellt am 14.08.2008 20:59    
Ich habe mir heute mal Berichte der schwedischen Presse zum gestrigen Konzert durchgelesen. Die negativen Kritiken scheinen zu überwiegen, es ist die Rede von einer "tragischen" bzw. "tragik-komischen" Vorstellung. Am härtesten gehen die Dagens Nyheter mit Meat Loaf ins Gericht. Demzufolge hätte Patti Russo, die Meat Loaf stimmlich und gesangstechnisch überlegen sei, den Abend gerettet. Das Finale hätte aus "hirntoten Redneck-Versionen" von Roadhouse Blues und Why Don't We Do It In The Road bestanden, was das Publikum immerhin davor bewahrt hätte Meat Loaf weitere Jim-Steinman-Lieder "kaputtgrunzen" zu hören.

Es gibt auch positive Kritken, aber die Tendenz scheint zum Verriss zu gehen.

heidi



Beiträge: 388
-
Ort: hamburg


erstellt am 15.08.2008 18:44    
sch....

I´m too young to be old (TFAWIUTB)

Sgt. Pepper



Beiträge: 407
-
Ort: 101 Reykjavik


erstellt am 16.08.2008 16:58    
Schade, anscheinend ist es seit Amsterdam mit der Qualität von Meats Auftritten wieder rapide bergab gegangen. Die dänische Presse äußert sich leider ähnlich negativ wie die schwedische.
Meat Loaf habe keine Stimme mehr, kein Gefühl für Melodie und wirke irgendwie krank. Seine Lieder würde er mit "merkwürdig eintöniger" Stimme vortragen, Gesang könne man das nicht mehr nennen. (Ich erspare mir an dieser Stelle eine wörtliche Übersetzung, die Kommentare sind jedenfalls alles andere als schmeichelhaft und bedienen sich teilweise einer recht drastischen Wortwahl). Etliche Zuschauer seien vorzeitig gegangen.


bearbeitet von Sgt. Pepper am 16.08.2008 16:59

Werner



Beiträge: 188
-
Ort: Plochingen

dem Benutzer eine E-Mail senden
erstellt am 16.08.2008 17:38    
Da scheinen wir hier in D ja richtig Schwein gehabt zu haben.
Schade daß er das Niveau auch dieses Mal wieder nicht halten konnte.
Jetzt bleibt uns nur das Warten was die Zukunft bringen wird.

K.R. Werner


To know, that you have done the right thing no matter what the others say

Perdita



Beiträge: 316
-
Ort: Stuttgart

dem Benutzer eine E-Mail senden
erstellt am 30.09.2008 21:26    
News bei meatloaf.net:

Meat wird dieses Jahr der "Classic Song" Award des "Q Music Magazine" (britische Musikzeitschrift, erscheint monatlich) verliehen. Er bekommt den Preis für den Song "Bat Out Of Hell". Die Preisverleihung findet am nächsten Montag in London statt. Meat wird in London sein, um den Preis persönlich entgegen zu nehmen.

Der Herausgeber des Magazins begründet den Preis damit, dass es Songs gebe, die zeitlos seien, und die bis heute nichts von ihrer Einzigartigkeit eingebüßt hätten. Und "Bat Out Of Hell" sei zweifellos solch ein Song.

Meat selbst sagt dazu, dass er sich sehr geehrt fühle, und dass er allen Fans Dank schulde, die den Song so groß gemacht hätten. Und dass ihm die Arbeit mit Todd Rundgren sehr gefallen habe.

Aber lest selbst, hier gehts zum Artikel des Magazins.

K.R. Perdita


Ring the bells that still can ring ...

Perdita



Beiträge: 316
-
Ort: Stuttgart

dem Benutzer eine E-Mail senden
erstellt am 13.10.2008 11:13    
Diesen Link habe ich im englischen Forum gesehen.

Meat hat im Hinblick auf sein Konzert am 18. diesen Monats in Pompano Beach dem Magazin "New Times" ein schönes Interview gegeben.

Quote:
Bat out of Hell 3, Meat Loaf's latest album, is already old news, insists the legendary rocker, AKA Michael Lee Aday. Though he recently toured to promote it, his current show doesn't focus on that material any longer .....


Ich fasse den Inhalt kurz zusammen:

"Meat arbeitet bereits an einem neuen Album. Und der Name des Produzenten steht auch schon fest. Es ist Rob Cavallo, der schon mit solch bekannten Bands wie "Green Day" und "My Chemical Romance" zusammen arbeitet. Erscheinen soll das Album dann in 2010. Meat sagt, dass es das erste Album sein wird, von dem ihm 100 % der Songs gefallen.

Auf die Frage, ob er sich mehr Aufmerksamkeit für die Alben ausserhalb der Bat-Reihe wünsche, nennt Meat den Grund, warum z.B. der Bat-Nachfolger "Dead Ringer" in USA gefloppt ist. Ausgerechnet an dem Tag des Erscheines, 1981, ein Freitag, hat der USA Hörfunk- und Fernsehsender CBS auf einen Schlag 500 Mitarbeiter gefeuert. Dadurch sei das Erscheinen von "Dead Ringer" einfach untergegangen. Außerhalb der USA sei "Dead Ringer" aber gut angekommen. Auf "Midnight At The Lost And Found" seinen dagegen nur ein Haufen Demos drauf.

Nach den Höhen und Tiefen seiner Karriere befragt, sagt Meat, dass er seit mehr als 42 Jahren ständig Angebote für Filmaufnahmen bekomme. Und dass er nicht alle annehmen könne, hauptsächlich wegen der Drehbücher, die ihm nicht immer zusagen. Seit Oktober bis Ende Februar nächsten Jahres arbeite er an insgesamt 3 Filmprojekten.

Und hätte er sich nicht dem Singen und Schauspielern verschrieben, so wäre aus ihm wohl ein Geschichtslehrer und ein Fussballtrainer geworden, so Meat. Aber daraus würde nichts mehr werden. Ehe er überhaupt wusste, wie ihm geschieht, sei er schon im Showgeschäft gewesen."


Von Meat kommen einfach immer schöne Geschichten
Aber lest einfach selbst, hier gehts zum Artikel.

K.R. Perdita


Ring the bells that still can ring ...

heidi



Beiträge: 388
-
Ort: hamburg


erstellt am 13.10.2008 11:18    
und warum gibt es nicht ein wort über seinen gesundheitszustand????
irgendwie ist es schon sehr merkwürdig, dass darüber gar nichts mehr geschrieben wird.....ich verstehe Meat und sein management nicht mehr.... man steht so im regen....


I´m too young to be old (TFAWIUTB)

meatgirl900



Beiträge: 296
-
Ort: Mönchengladbach


erstellt am 13.10.2008 13:30    
Oh meno ich finde es so sch.......... das das album erst 2010 raus kommen soll dabei habe ich mich so da daruf gefreut auf 2009 .

Meat forever and never ever stop rocking.and Keep Rocking !

Werner



Beiträge: 188
-
Ort: Plochingen

dem Benutzer eine E-Mail senden
erstellt am 13.10.2008 19:22    

Quote:
Original erstellt von heidi am 13.10.2008 11:18 und warum gibt es nicht ein wort über seinen gesundheitszustand????
irgendwie ist es schon sehr merkwürdig, dass darüber gar nichts mehr geschrieben wird.....ich verstehe Meat und sein management nicht mehr.... man steht so im regen....

ich denk mal die Verantwortlichen werden wahrscheinlich schon wissen
warum sie mit derartigen Infos zurückhaltend umgehen
Schließlich will man noch dieses Jahr noch Tickets für 8 Konzerte verkaufen
und da kommt es sicher nicht Gut wen öffentlich berichtet wird daß der Künstler angeschlagen ist.

Quote:
Original erstellt von meatgirl900 am 13.10.2008 13:30 Oh meno ich finde es so sch.......... das das album erst 2010 raus kommen soll dabei habe ich mich so da daruf gefreut auf 2009 .

2010 ist für Meatverhältnisse ja ne sensationelle Zeit
aber Warten wir mal wann's dann wirklich kommt

K.R. Werner


To know, that you have done the right thing no matter what the others say

vorherige   nächste (Seiten: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 10 [11] [12] )
nach oben    

Es befinden sich gerade User im Chat

Design © 2002-2003 by Matthias Fröhlich
Mail an den Administrator